diff --git a/HarborForge.Backend b/HarborForge.Backend
index 00a1786..7bad57e 160000
--- a/HarborForge.Backend
+++ b/HarborForge.Backend
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 00a1786ec36b2df0576415fcc8f986bd67d9902d
+Subproject commit 7bad57eb0e381fbecbb7f3e3e5b75e2e9f3488a4
diff --git a/docs/milestone-propose-requirements.md b/docs/milestone-propose-requirements.md
index 39e4600..54796c1 100644
--- a/docs/milestone-propose-requirements.md
+++ b/docs/milestone-propose-requirements.md
@@ -823,6 +823,41 @@
 - 或 P12.2-P12.3 文档编写（状态机总览 + 权限总览 + propose 流程说明）
 - 或 P13.1 开始编写 milestone 后端测试
 
+### 2026-03-18 01:00 UTC（第 25 轮：Batch Transition 全量校验同步 P5.2-P5.6）
+
+本轮做了什么：
+- 将 batch transition 接口从"几乎无校验"升级为与单条 transition 完全对齐的安全级别
+- **新增 `current_user` 依赖注入**：batch 接口现在需要认证（之前完全无 auth）
+- **新增 `comment` 字段**：`BatchTransitionBody` 替代旧 `BatchTransition`，支持 completion comment
+- **P5.2 同步**：pending→open 时校验 milestone 必须为 undergoing + task depend_on 依赖检查
+- **P5.3 同步**：open→undergoing 时校验 assignee 非空且操作者必须是 assignee
+- **P5.4 同步**：undergoing→completed 时校验 comment 必填 + assignee 身份校验 + 自动创建 Comment 记录
+- **P5.5 同步**：closed 转换需要 `task.close` 权限
+- **P5.6 同步**：reopen 需要 `task.reopen_completed` / `task.reopen_closed` 权限，并清除 finished_on
+- **P3.5 同步**：completed 的 task 触发 milestone auto-complete hook
+- **Activity log**：每个成功转换的 task 写入 activity log
+- 所有校验失败的 task 进入 `skipped` 列表而非抛异常（保持 batch 语义：部分成功）
+- 移除旧 `BatchTransition` 类
+
+改了哪些关键文件：
+- `HarborForge.Backend/app/api/routers/tasks.py` — batch transition 重写（+109 行，-18 行）
+
+验证结果：
+- Python AST 语法检查通过
+- 无残留旧 `BatchTransition` 引用
+- 已 commit：backend `7bad57e`
+
+当前阻塞/风险：
+- 前端如果有使用 batch transition 的地方，请求体需要从旧 `BatchTransition` 格式改为 `BatchTransitionBody`（新增可选 `comment` 字段，向后兼容）
+- P12.2-P12.3 文档（状态机总览、权限总览、propose 流程图）尚未编写
+- P13 自动化测试未开始
+- 无本地 MySQL/运行环境做集成验证
+
+下一轮最建议继续做什么：
+- P12.2-P12.3 文档编写（状态机总览 + 权限总览 + propose 流程说明）
+- 或 P13.1 开始编写 milestone/task 后端测试骨架
+- 或前端排查是否有调用 batch transition 的地方需要适配新请求体
+
 ---
 
 ## 1. 背景