Adds a periodic POST loop to <backend>/monitor/server/heartbeat so
HF plugin can take over the standalone harborforge-monitor daemon's
job — same X-API-Key header, same flat telemetry shape (cpu_pct /
mem_pct / disk_pct / swap_pct / load_avg / uptime_seconds /
plugin_version / agents[]). HF backend stays unchanged.
Config: monitor_push_enabled (default false; opt-in to avoid surprise
heartbeats from existing deployments), monitor_push_interval_seconds
(default 30), reuses apiKey for the X-API-Key header. Lift the
container's HF_MONITER_API_KEY into config.apiKey, flip
monitor_push_enabled true, then docker rm -f the container — DB
last_seen_at keeps advancing under the plugin's loop.
Collector grew swap + cpu sampling (two reads of /proc/stat over a
1-second window when SampleCPU=true). Bridge endpoint stays cheap
(SampleCPU=false on demand); push loop is the only caller paying the
sampling cost.
E2E in sim: monitor_push_enabled=true + apiKey from injected
MonitoredServer row → server_states.last_seen_at advances exactly
every interval_seconds (10s configured, 10s observed). cpu/mem/disk/
swap_pct all populate correctly.