- Add GET /calendar/day endpoint with optional ?date= query param
- Returns unified CalendarDayResponse merging real slots + virtual plan slots
- New CalendarSlotItem schema supports both real (id) and virtual (virtual_id) slots
- Excludes inactive slots (skipped/aborted) from results
- All slots sorted by scheduled_at ascending
- Helper functions for real/virtual slot conversion