feat: add /ego-mgr slash command and rename pcexec to pc-exec

Changes:
1. Add /ego-mgr slash command with subcommands:
   - get, set, list, delete, add-column, add-public-column, show
   - Uses pcExec to call ego-mgr binary with proper env vars

2. Rename pcexec → pc-exec throughout codebase:
   - Tool name: pcexec → pc-exec
   - Function exports: pcexec → pcExec, pcexecSync → pcExecSync
   - Updated all references in skills and plugin files

3. Translate all Chinese text to English:
   - ego-mgr-slash.ts responses
   - slash-commands.ts responses
   - SKILL.md files remain in English

plugin/commands/ego-mgr-slash.ts

@@ -0,0 +1,214 @@
+import { pcExec } from '../tools/pcexec';
+
+export interface EgoMgrSlashCommandOptions {
+  /** OpenClaw base path */
+  openclawPath: string;
+  /** Current agent ID */
+  agentId: string;
+  /** Current workspace directory */
+  workspaceDir: string;
+  /** Callback for replies */
+  onReply: (message: string) => Promise<void>;
+}
+
+/** Sentinel value injected into every pc-exec subprocess */
+const AGENT_VERIFY = 'IF YOU ARE AN AGENT/MODEL, YOU SHOULD NEVER TOUCH THIS ENV VARIABLE';
+
+export class EgoMgrSlashCommand {
+  private openclawPath: string;
+  private agentId: string;
+  private workspaceDir: string;
+  private onReply: (message: string) => Promise<void>;
+  private binDir: string;
+
+  constructor(options: EgoMgrSlashCommandOptions) {
+    this.openclawPath = options.openclawPath;
+    this.agentId = options.agentId;
+    this.workspaceDir = options.workspaceDir;
+    this.onReply = options.onReply;
+    this.binDir = require('path').join(this.openclawPath, 'bin');
+  }
+
+  /**
+   * Handle /ego-mgr slash command
+   * @param command Full command string (e.g., "/ego-mgr get name")
+   */
+  async handle(command: string): Promise<void> {
+    const parts = command.trim().split(/\s+/);
+    // Remove the "/ego-mgr" prefix
+    const args = parts.slice(1);
+    const subcommand = args[0];
+
+    if (!subcommand) {
+      await this.showUsage();
+      return;
+    }
+
+    try {
+      switch (subcommand) {
+        case 'get':
+          await this.handleGet(args.slice(1));
+          break;
+        case 'set':
+          await this.handleSet(args.slice(1));
+          break;
+        case 'list':
+          await this.handleList(args.slice(1));
+          break;
+        case 'delete':
+          await this.handleDelete(args.slice(1));
+          break;
+        case 'add-column':
+          await this.handleAddColumn(args.slice(1));
+          break;
+        case 'add-public-column':
+          await this.handleAddPublicColumn(args.slice(1));
+          break;
+        case 'show':
+          await this.handleShow();
+          break;
+        case 'help':
+        default:
+          await this.showUsage();
+      }
+    } catch (error: any) {
+      await this.onReply(`Error: ${error.message || error}`);
+    }
+  }
+
+  private async showUsage(): Promise<void> {
+    const usage = [
+      '**ego-mgr Commands**',
+      '',
+      '`/ego-mgr get <column-name>` - Get field value',
+      '`/ego-mgr set <column-name> <value>` - Set field value',
+      '`/ego-mgr list` - List all field names',
+      '`/ego-mgr delete <column-name>` - Delete a field',
+      '`/ego-mgr add-column <column-name>` - Add an Agent Scope field',
+      '`/ego-mgr add-public-column <column-name>` - Add a Public Scope field',
+      '`/ego-mgr show` - Show all fields and values',
+      '',
+      'Examples:',
+      '`/ego-mgr get name`',
+      '`/ego-mgr set timezone Asia/Shanghai`',
+    ].join('\n');
+    await this.onReply(usage);
+  }
+
+  private async handleGet(args: string[]): Promise<void> {
+    if (args.length < 1) {
+      await this.onReply('Usage: `/ego-mgr get <column-name>`');
+      return;
+    }
+    const columnName = args[0];
+    const result = await this.execEgoMgr(['get', columnName]);
+    await this.onReply(`**${columnName}**: ${result || '(empty)'}`);
+  }
+
+  private async handleSet(args: string[]): Promise<void> {
+    if (args.length < 2) {
+      await this.onReply('Usage: `/ego-mgr set <column-name> <value>`');
+      return;
+    }
+    const columnName = args[0];
+    const value = args.slice(1).join(' '); // Support values with spaces
+    await this.execEgoMgr(['set', columnName, value]);
+    await this.onReply(`Set **${columnName}** = \`${value}\``);
+  }
+
+  private async handleList(args: string[]): Promise<void> {
+    const result = await this.execEgoMgr(['list', 'columns']);
+    if (!result.trim()) {
+      await this.onReply('No fields defined');
+      return;
+    }
+    const columns = result.split('\n').filter(Boolean);
+    const lines = ['**Fields**:', ''];
+    for (const col of columns) {
+      lines.push(`• ${col}`);
+    }
+    await this.onReply(lines.join('\n'));
+  }
+
+  private async handleDelete(args: string[]): Promise<void> {
+    if (args.length < 1) {
+      await this.onReply('Usage: `/ego-mgr delete <column-name>`');
+      return;
+    }
+    const columnName = args[0];
+    await this.execEgoMgr(['delete', columnName]);
+    await this.onReply(`Deleted field **${columnName}**`);
+  }
+
+  private async handleAddColumn(args: string[]): Promise<void> {
+    if (args.length < 1) {
+      await this.onReply('Usage: `/ego-mgr add-column <column-name>`');
+      return;
+    }
+    const columnName = args[0];
+    await this.execEgoMgr(['add', 'column', columnName]);
+    await this.onReply(`Added Agent Scope field **${columnName}**`);
+  }
+
+  private async handleAddPublicColumn(args: string[]): Promise<void> {
+    if (args.length < 1) {
+      await this.onReply('Usage: `/ego-mgr add-public-column <column-name>`');
+      return;
+    }
+    const columnName = args[0];
+    await this.execEgoMgr(['add', 'public-column', columnName]);
+    await this.onReply(`Added Public Scope field **${columnName}**`);
+  }
+
+  private async handleShow(): Promise<void> {
+    const result = await this.execEgoMgr(['show']);
+    if (!result.trim()) {
+      await this.onReply('No field data');
+      return;
+    }
+    const lines = ['**Field Data**:', ''];
+    lines.push('```');
+    lines.push(result);
+    lines.push('```');
+    await this.onReply(lines.join('\n'));
+  }
+
+  /**
+   * Execute ego-mgr binary via pc-exec
+   */
+  private async execEgoMgr(args: string[]): Promise<string> {
+    const currentPath = process.env.PATH || '';
+    const newPath = currentPath.includes(this.binDir)
+      ? currentPath
+      : `${currentPath}:${this.binDir}`;
+
+    const command = `ego-mgr ${args.map(a => this.shellEscape(a)).join(' ')}`;
+
+    const result = await pcExec(command, {
+      cwd: this.workspaceDir,
+      env: {
+        AGENT_ID: this.agentId,
+        AGENT_WORKSPACE: this.workspaceDir,
+        AGENT_VERIFY,
+        PATH: newPath,
+      },
+    });
+
+    if (result.exitCode !== 0 && result.stderr) {
+      throw new Error(result.stderr);
+    }
+
+    return result.stdout;
+  }
+
+  /**
+   * Escape a string for shell usage
+   */
+  private shellEscape(str: string): string {
+    // Simple escaping for common cases
+    if (/^[a-zA-Z0-9._-]+$/.test(str)) {
+      return str;
+    }
+    return `'${str.replace(/'/g, "'\"'\"'")}'`;
+  }
+}

plugin/commands/slash-commands.ts

@@ -48,7 +48,7 @@ export class SlashCommandHandler {
   async handle(command: string, userId: string): Promise<void> {
     // Check authorization
     if (!this.authorizedUsers.includes(userId)) {
-      await this.onReply('❌ 无权执行此命令');
+      await this.onReply('Unauthorized');
       return;
     }
 
@@ -68,10 +68,10 @@ export class SlashCommandHandler {
         break;
       default:
         await this.onReply(
-          '用法:\n' +
+          'Usage:\n' +
-          '`/padded-cell-ctrl status` - 查看状态\n' +
+          '`/padded-cell-ctrl status` - Show status\n' +
-          '`/padded-cell-ctrl enable pass-mgr|safe-restart` - 启用功能\n' +
+          '`/padded-cell-ctrl enable pass-mgr|safe-restart` - Enable feature\n' +
-          '`/padded-cell-ctrl disable pass-mgr|safe-restart` - 禁用功能'
+          '`/padded-cell-ctrl disable pass-mgr|safe-restart` - Disable feature'
         );
     }
   }
@@ -81,12 +81,12 @@ export class SlashCommandHandler {
     const agents = this.statusManager.getAllAgents();
 
     const lines = [
-      '**PaddedCell 状态**',
+      '**PaddedCell Status**',
       '',
-      `🔐 密码管理: ${this.state.passMgrEnabled ? '✅ 启用' : '❌ 禁用'}`,
+      `Secret Manager: ${this.state.passMgrEnabled ? 'Enabled' : 'Disabled'}`,
-      `🔄 安全重启: ${this.state.safeRestartEnabled ? '✅ 启用' : '❌ 禁用'}`,
+      `Safe Restart: ${this.state.safeRestartEnabled ? 'Enabled' : 'Disabled'}`,
       '',
-      '**Agent 状态:**',
+      '**Agent Status:**',
     ];
 
     for (const agent of agents) {
@@ -95,14 +95,14 @@ export class SlashCommandHandler {
     }
 
     if (agents.length === 0) {
-      lines.push('(暂无 agent 注册)');
+      lines.push('(No agents registered)');
     }
 
     if (global.restartStatus !== 'idle') {
       lines.push('');
-      lines.push(`⚠️ 重启状态: ${global.restartStatus}`);
+      lines.push(`Restart Status: ${global.restartStatus}`);
       if (global.restartScheduledBy) {
-        lines.push(`   由 ${global.restartScheduledBy} 发起`);
+        lines.push(`   Initiated by ${global.restartScheduledBy}`);
       }
     }
 
@@ -111,12 +111,12 @@ export class SlashCommandHandler {
 
   private async handleEnable(feature: 'pass-mgr' | 'safe-restart'): Promise<void> {
     if (!this.isValidFeature(feature)) {
-      await this.onReply('❌ 未知功能。可用选项: pass-mgr, safe-restart');
+      await this.onReply('Unknown feature. Available: pass-mgr, safe-restart');
       return;
     }
 
     if (this.isOnCooldown(feature)) {
-      await this.onReply('⏳ 该功能最近刚被修改过，请稍后再试');
+      await this.onReply('This feature was recently modified. Please try again later.');
       return;
     }
 
@@ -127,17 +127,17 @@ export class SlashCommandHandler {
     }
 
     this.state.lastToggle[feature] = Date.now();
-    await this.onReply(`✅ 已启用 ${feature}`);
+    await this.onReply(`Enabled ${feature}`);
   }
 
   private async handleDisable(feature: 'pass-mgr' | 'safe-restart'): Promise<void> {
     if (!this.isValidFeature(feature)) {
-      await this.onReply('❌ 未知功能。可用选项: pass-mgr, safe-restart');
+      await this.onReply('Unknown feature. Available: pass-mgr, safe-restart');
       return;
     }
 
     if (this.isOnCooldown(feature)) {
-      await this.onReply('⏳ 该功能最近刚被修改过，请稍后再试');
+      await this.onReply('This feature was recently modified. Please try again later.');
       return;
     }
 
@@ -148,7 +148,7 @@ export class SlashCommandHandler {
     }
 
     this.state.lastToggle[feature] = Date.now();
-    await this.onReply(`✅ 已禁用 ${feature}`);
+    await this.onReply(`Disabled ${feature}`);
   }
 
   private isValidFeature(feature: string): feature is 'pass-mgr' | 'safe-restart' {

plugin/index.ts

@@ -1,7 +1,7 @@
 // PaddedCell Plugin for OpenClaw
-// Registers pcexec and safe_restart tools
+// Registers pc-exec and safe_restart tools
 
-import { pcexec, pcexecSync } from './tools/pcexec';
+import { pcExec, pcExecSync } from './tools/pcexec';
 import {
   safeRestart,
   createSafeRestartTool,
@@ -10,8 +10,9 @@ import {
   startApiServer,
 } from './core/index';
 import { SlashCommandHandler } from './commands/slash-commands';
+import { EgoMgrSlashCommand } from './commands/ego-mgr-slash';
 
-/** Sentinel value injected into every pcexec subprocess */
+/** Sentinel value injected into every pc-exec subprocess */
 const AGENT_VERIFY = 'IF YOU ARE AN AGENT/MODEL, YOU SHOULD NEVER TOUCH THIS ENV VARIABLE';
 
 /**
@@ -34,13 +35,13 @@ function register(api: any, config?: any) {
   const openclawPath = resolveOpenclawPath(config);
   const binDir = require('path').join(openclawPath, 'bin');
 
-  // Register pcexec tool — pass a FACTORY function that receives context
+  // Register pc-exec tool — pass a FACTORY function that receives context
   api.registerTool((ctx: any) => {
     const agentId = ctx.agentId;
     const workspaceDir = ctx.workspaceDir;
 
     return {
-      name: 'pcexec',
+      name: 'pc-exec',
       description: 'Safe exec with password sanitization',
       parameters: {
         type: 'object',
@@ -63,7 +64,7 @@ function register(api: any, config?: any) {
           ? currentPath
           : `${currentPath}:${binDir}`;
 
-        const result = await pcexec(command, {
+        const result = await pcExec(command, {
           cwd: params.cwd || workspaceDir,
           timeout: params.timeout,
           env: {
@@ -110,6 +111,28 @@ function register(api: any, config?: any) {
     };
   });
 
+  // Register /ego-mgr slash command
+  if (api.registerSlashCommand) {
+    api.registerSlashCommand({
+      name: 'ego-mgr',
+      description: 'Manage agent identity/profile fields',
+      handler: async (ctx: any, command: string) => {
+        const egoMgrSlash = new EgoMgrSlashCommand({
+          openclawPath,
+          agentId: ctx.agentId || '',
+          workspaceDir: ctx.workspaceDir || '',
+          onReply: async (message: string) => {
+            if (ctx.reply) {
+              await ctx.reply(message);
+            }
+          },
+        });
+        await egoMgrSlash.handle(command);
+      },
+    });
+    logger.info('Registered /ego-mgr slash command');
+  }
+
   logger.info('PaddedCell plugin initialized');
 }
 
@@ -117,12 +140,13 @@ function register(api: any, config?: any) {
 module.exports = { register };
 
 // Also export individual modules for direct use
-module.exports.pcexec = pcexec;
+module.exports.pcExec = pcExec;
-module.exports.pcexecSync = pcexecSync;
+module.exports.pcExecSync = pcExecSync;
 module.exports.safeRestart = safeRestart;
 module.exports.createSafeRestartTool = createSafeRestartTool;
 module.exports.StatusManager = StatusManager;
 module.exports.createApiServer = createApiServer;
 module.exports.startApiServer = startApiServer;
 module.exports.SlashCommandHandler = SlashCommandHandler;
+module.exports.EgoMgrSlashCommand = EgoMgrSlashCommand;
 module.exports.AGENT_VERIFY = AGENT_VERIFY;

plugin/openclaw.plugin.json

@@ -2,7 +2,7 @@
   "id": "padded-cell",
   "name": "PaddedCell",
   "version": "0.2.0",
-  "description": "Secure password management, safe execution, and coordinated agent restart",
+  "description": "Secure secret management, agent identity management, safe execution, and coordinated agent restart",
   "entry": "./index.js",
   "configSchema": {
     "type": "object",

plugin/tools/pcexec.ts

@@ -201,9 +201,9 @@ async function replaceSecretMgrGets(
 }
 
 /**
- * Safe exec wrapper that handles pass_mgr get commands and sanitizes output.
+ * Safe exec wrapper that handles secret-mgr get commands and sanitizes output.
  */
-export async function pcexec(
+export async function pcExec(
   command: string,
   options: PcExecOptions = {},
 ): Promise<PcExecResult> {
@@ -297,9 +297,9 @@ export async function pcexec(
 
 /**
  * Synchronous version — password substitution is NOT supported here
- * (use async pcexec for pass_mgr integration).
+ * (use async pcExec for secret-mgr integration).
  */
-export function pcexecSync(
+export function pcExecSync(
   command: string,
   options: PcExecOptions = {},
 ): PcExecResult {
@@ -336,4 +336,4 @@ export function pcexecSync(
   }
 }
 
-export default pcexec;
+export default pcExec;

skills/ego-mgr/SKILL.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 name: ego-mgr
-description: Manage agent personal information (name, email, timezone, etc.). Use when storing, retrieving, listing, or managing agent profile fields. Trigger on requests about agent identity, personal info, profile settings, or ego-mgr usage. MUST call ego-mgr via the pcexec tool.
+description: Manage agent personal information (name, email, timezone, etc.). Use when storing, retrieving, listing, or managing agent profile fields. Trigger on requests about agent identity, personal info, profile settings, or ego-mgr usage. MUST call ego-mgr via the pc-exec tool.
 ---
 
 # Ego Manager
@@ -9,7 +9,7 @@ description: Manage agent personal information (name, email, timezone, etc.). Us
 Use ego-mgr to manage agent personal information fields. Supports per-agent fields (Agent Scope) and shared fields (Public Scope).
 
 ## Mandatory safety rule
-Always invoke ego-mgr through the `pcexec` tool. Do NOT run ego-mgr directly.
+Always invoke ego-mgr through the `pc-exec` tool. Do NOT run ego-mgr directly.
 
 ## Concepts
 
@@ -23,7 +23,7 @@ Always invoke ego-mgr through the `pcexec` tool. Do NOT run ego-mgr directly.
 2. Then, set its value: `ego-mgr set <name> <value>`
 3. Read it: `ego-mgr get <name>` or `ego-mgr show`
 
-## Commands (run via pcexec)
+## Commands (run via pc-exec)
 
 ### Add columns
 ```bash
@@ -72,7 +72,7 @@ Lists all column names (public first, then agent-scope).
 | 1 | Usage error |
 | 2 | Column not found |
 | 3 | Column already exists |
-| 4 | Permission error (not via pcexec) |
+| 4 | Permission error (not via pc-exec) |
 | 5 | File lock failed |
 | 6 | JSON read/write error |
 

skills/secret-mgr/SKILL.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 name: secret-mgr
-description: Manage OpenClaw agent credentials (usernames/secrets). Use when storing, retrieving, listing, generating, or removing credentials for an agent. Trigger on requests about saving or fetching usernames, passwords, tokens, API keys, or other secrets. MUST call secret-mgr via the pcexec tool.
+description: Manage OpenClaw agent credentials (usernames/secrets). Use when storing, retrieving, listing, generating, or removing credentials for an agent. Trigger on requests about saving or fetching usernames, passwords, tokens, API keys, or other secrets. MUST call secret-mgr via the pc-exec tool.
 ---
 
 # Secret Manager
@@ -9,9 +9,9 @@ description: Manage OpenClaw agent credentials (usernames/secrets). Use when sto
 Use secret-mgr to store and retrieve agent-scoped credentials (username/secret pairs) and generate secrets.
 
 ## Mandatory safety rule
-Always invoke secret-mgr through the `pcexec` tool. Do NOT run secret-mgr directly.
+Always invoke secret-mgr through the `pc-exec` tool. Do NOT run secret-mgr directly.
 
-## Commands (run via pcexec)
+## Commands (run via pc-exec)
 
 - List keys for current agent
   - `secret-mgr list`
@@ -50,19 +50,19 @@ Always invoke secret-mgr through the `pcexec` tool. Do NOT run secret-mgr direct
 - Storing can be explicit (user asks) or proactive after the agent successfully registers/creates an account.
 - Secrets should be fetched and used immediately in a command, not displayed (e.g., `xxx_cli login --user $(secret-mgr get-username --key some_key) --pass $(secret-mgr get-secret --key some_key)`).
 
-## Examples (pcexec)
+## Examples (pc-exec)
 
 - Store credentials
-  - pcexec: `secret-mgr set --key github --username alice --secret <secret>`
+  - pc-exec: `secret-mgr set --key github --username alice --secret <secret>`
 
 - Retrieve username
-  - pcexec: `secret-mgr get-username --key github`
+  - pc-exec: `secret-mgr get-username --key github`
 
 - Retrieve secret
-  - pcexec: `secret-mgr get-secret --key github`
+  - pc-exec: `secret-mgr get-secret --key github`
 
 - Generate secret
-  - pcexec: `secret-mgr generate --key github`
+  - pc-exec: `secret-mgr generate --key github`
 
 - Delete entry
-  - pcexec: `secret-mgr unset --key github`
+  - pc-exec: `secret-mgr unset --key github`