Add SPA routing configuration to serve-handler to ensure /oauth/callback routes are correctly handled in production builds.